English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Wolfram Setz</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wolfram Setz</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Wolfram Setz</b> (geboren am <a href="7._Juli" title="7. Juli">7. Juli</a> <a href="1941" title="1941">1941</a> in <a href="Stralsund" title="Stralsund">Stralsund</a>; gestorben am <a href="14._August" title="14. August">14. August</a> <a href="2023" title="2023">2023</a> in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>) war ein deutscher <a href="Historiker" title="Historiker">Historiker</a>, Herausgeber, Übersetzer und <a href="Essay" title="Essay">Essayist</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Setz war nach dem Studium an den Universitäten <a href="Universit%C3%A4t_zu_K%C3%B6ln" title="Universität zu Köln">Köln</a> und <a href="Eberhard_Karls_Universit%C3%A4t_T%C3%BCbingen" title="Eberhard Karls Universität Tübingen">Tübingen</a> und nach der <a href="Promotion_(Doktor)" title="Promotion (Doktor)">Promotion</a> mit einer Arbeit über <a href="Lorenzo_Valla" title="Lorenzo Valla">Lorenzo Vallas</a> Schrift gegen die <a href="Konstantinische_Schenkung" title="Konstantinische Schenkung">Konstantinische Schenkung</a> Mitarbeiter der <i><a href="Monumenta_Germaniae_Historica" title="Monumenta Germaniae Historica">Monumenta Germaniae Historica</a></i> in <a href="M%C3%BCnchen" title="München">München</a>. Ab 2004 lebte er in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>.

</p><p>Ab 1991 war Setz Herausgeber der <i><a href="Bibliothek_rosa_Winkel" title="Bibliothek rosa Winkel">Bibliothek rosa Winkel</a></i> (anfangs im <a href="Verlag_Rosa_Winkel" class="mw-redirect" title="Verlag Rosa Winkel">Verlag Rosa Winkel</a>, seit 2001 im <a href="M%C3%A4nnerschwarm_Verlag" title="Männerschwarm Verlag">Männerschwarm Verlag</a>), in der 2022 der 80. Band erschienen ist.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Bibliothek rosa Winkel versammelt literarisch und historisch relevante Texte zur Emanzipationsgeschichte der Homosexuellen in Europa. Die Wiederentdeckung des schwulen Vorkämpfers <a href="Karl_Heinrich_Ulrichs" title="Karl Heinrich Ulrichs">Karl Heinrich Ulrichs</a> (1825–1895) unterstützte Setz durch mehrere Publikationen; 2006 begründete er durch eine Zustiftung bei der <a href="Hannchen-Mehrzweck-Stiftung" title="Hannchen-Mehrzweck-Stiftung">Hannchen-Mehrzweck-Stiftung</a> (hms) ebenda den <i>Karl-Heinrich-Ulrichs-Fonds</i>,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dessen Förderschwerpunkt in der Erforschung, Dokumentation und Darstellung der Geschichte queerer Personen liegt.

</p><p>Setz war Herausgeber der Buchreihe <i>Homosexualität und Literatur</i> im Verlag rosa Winkel (12 Bände, 1981–1999) und Mitherausgeber der wissenschaftlichen Zeitschrift <i>Forum Homosexualität und Literatur</i> (1987–2007). Schwulenpolitisch engagierte er sich unter anderem als Gründungsmitglied (1986) und über einige Jahre als Vorstandsmitglied im <a href="Bundesverband_Homosexualit%C3%A4t" title="Bundesverband Homosexualität">Bundesverband Homosexualität</a> (bis zu dessen Auflösung 1997).

</p><p>Das <i>forum homosexualität münchen e. V.</i> distanzierte sich 2017 „ausdrücklich“ von Wolfram Setz, nachdem dieser sich bei einer Rede bei dem Forum ohne Absprache zum Thema <a href="P%C3%A4dophilie" title="Pädophilie">Pädophilie</a> geäußert und gefordert hatte, die Anstrengungen der LGBTQ+ Community auf Anerkennung müssten auch Pädophile miteinbeziehen. Das <i>forum homosexualität</i> kritisierte insbesondere, dass Setz bei seinem Auftritt „Karl Heinz Ulrichs für pädosexuelle Anliegen instrumentalisiert“ habe.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im November 2022 war Setz Mitunterzeichner einer Protestnote verschiedener Akademiker, die sich darin gegen eine Verleumdungskampagne gegen den Soziologen <a href="R%C3%BCdiger_Lautmann" title="Rüdiger Lautmann">Rüdiger Lautmann</a> positionierten.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Wolfram Setz starb am 14. August 2023 im Alter von 82 Jahren in Hamburg.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Urnenbeisetzung fand im Oktober im Ruhewald auf dem <a href="Friedhof_Ohlsdorf#Friedhofskultur" title="Friedhof Ohlsdorf">Friedhof Ohlsdorf</a> statt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_(Auswahl)"><span id="Schriften_.28Auswahl.29"></span>Schriften (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><i><a href="Lorenzo_Valla" title="Lorenzo Valla">Lorenzo Vallas</a> Schrift gegen die konstantinische Schenkung. Zur Interpretation und Wirkungsgeschichte</i> = <i>De falso credita et ementita Constantini donatione</i> (= <i>Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom.</i> Band 44). Niemeyer, Tübingen 1975, ISBN 3-484-80063-1 (zugleich: Dissertation, Universität Tübingen, 1971, 197, 50 Seiten).</li>

<li><i>Lorenzo Valla: De falso credita et ementita Constantini donatione</i> (= <i><a href="Monumenta_Germaniae_Historica" title="Monumenta Germaniae Historica">MGH</a>: Quellen zur Geistesgeschichte des Mittelalters.</i> Band 10). Hermann Böhlaus Nachfolger, Weimar 1976 (Hrsg.).</li>

<li><a href="Erich_Bethe" title="Erich Bethe">Erich Bethe</a>: <i>Die dorische Knabenliebe. Ihre Ethik und ihre Idee.</i> Rosa Winkel, Berlin 1983 (Hrsg.).</li>

<li><a href="Paul_Verlaine" title="Paul Verlaine">Paul Verlaine</a>: <i>Männer. Hombres. Nachdruck der Ausgabe von 1920.</i> Rosa Winkel, Berlin 1986 (Hrsg.).</li>

<li><i>Das Hohelied der Knabenliebe. Erotische Gedichte aus der <a href="Griechische_Anthologie" title="Griechische Anthologie">Griechischen Anthologie</a>.</i>, Rosa Winkel, Berlin 1987.</li>

<li><i>Der Roman eines Konträrsexuellen. Eine Autobiographie.</i> Rosa Winkel, Berlin 1991 (Hrsg.).</li>

<li><a href="Hubert_Kennedy" title="Hubert Kennedy">Hubert Kennedy</a>: <i><a href="Der_Kreis_(Homosexuellenzeitschrift)" title="Der Kreis (Homosexuellenzeitschrift)">Der Kreis</a>. Eine Zeitschrift und ihr Programm</i> Rosa Winkel, Berlin 1999 (Übers.).</li>

<li><i>Die Sünde von Sodom. Erinnerungen eines viktorianischen Strichers.</i> Rosa Winkel, Berlin 1995 – Neuauflage MännerschwarmSkript, Hamburg 2005 (Übers. u. Hrsg.).</li>

<li>Thijs Maasen: <i>Pädagogischer Eros. <a href="Gustav_Wyneken" title="Gustav Wyneken">Gustav Wyneken</a> und die <a href="Freie_Schulgemeinde_Wickersdorf" title="Freie Schulgemeinde Wickersdorf">Freie Schulgemeinde Wickersdorf</a>.</i> Rosa Winkel, Berlin 1995 (Red. Bearb.).</li>

<li>Xavier Mayne (Edward Irenaeus Prime-Stevenson): <i>Imre. Eine psychologische Romanze.</i> Rosa Winkel, Berlin 1997 (Hrsg.).</li>

<li><a href="Karl_Heinrich_Ulrichs" title="Karl Heinrich Ulrichs">Karl Heinrich Ulrichs</a>: <i>Matrosengeschichten und Gedichte. Ein Lesebuch.</i> Rosa Winkel, Berlin 1998 (Zusammenstellung).</li>

<li><i>Karl Heinrich Ulrichs zu Ehren. Materialien zu Leben und Werk.</i> Rosa Winkel, Berlin 2000 (Hrsg.).</li>

<li><i>Die Geschichte der Homosexualitäten und die schwule Identität an der Jahrtausendwende. Eine Vortragsreihe aus Anlaß des 175. Geburtstags von Karl Heinrich Ulrichs.</i> Rosa Winkel, Berlin 2000 (Hrsg.).</li>

<li><i>Karl Heinrich Ulrichs zum 175. Geburtstag. Ein (Ge)Denkblatt.</i> <a href="Forum_Queeres_Archiv_M%C3%BCnchen" title="Forum Queeres Archiv München">Forum Homosexualität und Geschichte</a>, München 2000.</li>

<li><i>Karl Heinrich Ulrichs: München, 29. August 1867.</i> <a href="Forum_Queeres_Archiv_M%C3%BCnchen" title="Forum Queeres Archiv München">Forum Homosexualität und Geschichte</a>, München 2000 (Hrsg.).</li>

<li>Robert H. Sherard: <i><a href="Oscar_Wilde" title="Oscar Wilde">Oscar Wilde</a>. Die Geschichte einer unglücklichen Freundschaft.</i> Rosa Winkel, Berlin 2000 (Nachw.).</li>

<li>Antonio Rocco: <i>Der Schüler <a href="Alkibiades" title="Alkibiades">Alkibiades</a>. Ein philosophisch-erotischer Dialog.</i> MännerschwarmSkript, Hamburg 2002 (Übers. und mit einem Dossier hrsg.).</li>

<li><i>Neue Funde und Studien zu Karl Heinrich Ulrichs.</i> MännerschwarmSkript, Hamburg 2004 (Hrsg.).</li>

<li><i><a href="Jacques_d%E2%80%99Adelsw%C3%A4rd-Fersen" title="Jacques d’Adelswärd-Fersen">Jacques d’Adelswärd-Fersen</a>. Dandy und Poet. Annäherungen.</i> MännerschwarmSkript, Hamburg 2005 (Hrsg.).</li>

<li><i>Homosexualität in der DDR. Materialien und Meinungen</i> Männerschwarm, Hamburg 2006 (Hrsg.).</li>

<li><a href="Howard_O._Sturgis" title="Howard O. Sturgis">Howard O. Sturgis</a>: <i>Tim. Roman.</i> Männerschwarm, Hamburg 2009 (Nachw.).</li>

<li>Binet-Valmer: <i>Lucien.</i> Männerschwarm, Hamburg 2009 (Nachw.).</li>

<li><a href="Adolf_Wilbrandt" class="mw-redirect" title="Adolf Wilbrandt">Adolf Wilbrandt</a>: <i>Fridolins heimliche Ehe.</i> Männerschwarm, Hamburg 2010 (Nachw.).</li>

<li><a href="Jacques_d%E2%80%99Adelsw%C3%A4rd-Fersen" title="Jacques d’Adelswärd-Fersen">Jacques d’Adelswärd-Fersen</a>: <i>Lord Lyllian.</i> Männerschwarm, Hamburg 2010 (Mitübers., Hrsg.).</li>

<li>Fritz Geron Pernauhm (Guido Hermann Eckardt): <i>Die Infamen.</i> Männerschwarm, Hamburg 2010 (Hrsg.).</li>

<li><a href="Peter_Hamecher" title="Peter Hamecher">Peter Hamecher</a>: <i>Zwischen den Geschlechtern. Literaturkritik. Gedichte. Prosa.</i> Männerschwarm, Hamburg 2011 (Hrsg.).</li>

<li><a href="Jules_Siber" title="Jules Siber">Jules Siber</a>: <i>Seelenwanderung.</i> Männerschwarm, Hamburg 2011 (Hrsg.).</li>

<li>Homunkulus: <i>Zwischen den Geschlechtern. Roman einer geächteten Leidenschaft.</i> Männerschwarm, Hamburg 2012 (MitHrsg.).</li>

<li><a href="Herman_Bang" title="Herman Bang">Herman Bang</a>: <i>Michael.</i> Männerschwarm, Hamburg 2012 (Hrsg.).</li>

<li><i>The Sins of the Cities of the Plain.</i> Valancourt Books, Kansas City 2013 (Hrsg.).</li>

<li><a href="Emile_Mario_Vacano" title="Emile Mario Vacano">Emil Mario Vacano</a>, Günther von Freiberg: <i>König Phantasus. Roman eines Unglücklichen.</i> Männerschwarm, Hamburg 2014 (Hrsg.).</li>

<li><i>Emil Mario Vacano. Eine biographische Skizze. Mit einem Textanhang.</i> Männerschwarm, Hamburg 2014.</li>

<li><i>Oscar Wilde & Co. Historisch-literarische Spurensicherungen.</i> Männerschwarm, Hamburg 2016.</li>

<li><a href="Lukian_von_Samosata" title="Lukian von Samosata">Lukian</a>: <i>Erotes. Ein Gespräch über die Liebe.</i> In der Übersetzung von Hans Licht (<a href="Paul_Brandt_(Philologe%2C_1875)" title="Paul Brandt (Philologe, 1875)">Paul Brandt</a>), Männerschwarm, Hamburg 2017 (Hrsg.).</li>

<li><a href="Luigi_Settembrini" title="Luigi Settembrini">Luigi Settembrini</a>: <i>Die <a href="Neuplatonismus" title="Neuplatonismus">Neuplatoniker</a>. Ein erotisches Märchen.</i> Übersetzt von Gerd Gauglitz, Männerschwarm, Hamburg 2017 (Nachw.).</li>

<li>Karl Heinrich Ulrichs: <i>Auf Bienchens Flügeln. Ein Flug um den Erdball in Epigrammen und poetischen Bildern.</i> Nach dem Handexemplar des Autors, Männerschwarm, Hamburg 2017 (Hrsg.).</li>

<li>Alec Scouffi: <i>Hotel zum Goldfisch.</i> Übersetzt von Karl Blanck und Helene Schauer, Männerschwarm, Berlin 2019 (Nachw.).</li>

<li><a href="Pierre_Loti" title="Pierre Loti">Pierre Loti</a>: <i>Mein Bruder Yves.</i> Übersetzt von Robert Prölß, Männerschwarm, Berlin 2020 (Nachw.).</li>

<li><i>Edel-Uranier erzählen. Hans Waldau: Aus der Freundschaft sonnigsten Tagen. Der Liebling Kurt. Konradin: Ein Jünger Platos. Aus dem Leben eines Entgleisten. Theo von Tempesta: Aus dem Liebesleben zweier Freunde.</i> Männerschwarm, Berlin 2021 (Hrsg.).</li>

<li><a href="Hugo_Marcus" title="Hugo Marcus">Hugo Marcus</a>: <i>Einer sucht den Freund und andere Texte.</i> Ein Lesebuch. Männerschwarm, Berlin 2022 (Hrsg.).</li>

<li>Franz Siedersleben: <i>Mein Lebenslauf</i>. Männerschwarm, Berlin 2023 (Hrsg. u. Nachw.; postum erschienen).<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wolfram_Setz?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Wolfram Setz</a></span></b> – Sammlung von Bildern</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=117470716">Literatur von und über Wolfram Setz</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Sebastian Galyga: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.queer.de/detail.php?article_id=43313"><i>Schwul, jüdisch und zum Islam konvertiert.</i></a> In: <i><a href="Queer.de" title="Queer.de">queer.de</a>.</i> 24. September 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 15. August 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWolfram+Setz&rft.title=Schwul%2C+j%C3%BCdisch+und+zum+Islam+konvertiert&rft.description=Schwul%2C+j%C3%BCdisch+und+zum+Islam+konvertiert&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.queer.de%2Fdetail.php%3Farticle_id%3D43313&rft.creator=Sebastian+Galyga&rft.date=2022-09-24"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hms-stiftung.de/Karl-Heinrich-Ulrichs-Fonds/"><i>Karl-Heinrich-Ulrichs-Fonds</i></a></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://forummuenchen.org/blog/2017/09/06/nachtrag-zur-karl-heinrich-ulrichs-veranstaltung/"><i>Stellungnahme zum Vorfall beim Ulrichs-Festakt.</i></a> Forum Queeres Archiv München, 6. September 2017,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Oktober 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWolfram+Setz&rft.title=Stellungnahme+zum+Vorfall+beim+Ulrichs-Festakt&rft.description=Stellungnahme+zum+Vorfall+beim+Ulrichs-Festakt&rft.identifier=https%3A%2F%2Fforummuenchen.org%2Fblog%2F2017%2F09%2F06%2Fnachtrag-zur-karl-heinrich-ulrichs-veranstaltung%2F&rft.publisher=Forum+Queeres+Archiv+M%C3%BCnchen&rft.date=2017-09-06"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.queer.de/detail.php?article_id=43785"><i>Die Kampagne gegen Rüdiger Lautmann attackiert das liberale Denken und Forschen.</i></a> In: <i><a href="Queer.de" title="Queer.de">queer.de</a>.</i> 14. November 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 15. August 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWolfram+Setz&rft.title=Die+Kampagne+gegen+R%C3%BCdiger+Lautmann+attackiert+das+liberale+Denken+und+Forschen&rft.description=Die+Kampagne+gegen+R%C3%BCdiger+Lautmann+attackiert+das+liberale+Denken+und+Forschen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.queer.de%2Fdetail.php%3Farticle_id%3D43785&rft.date=2022-11-14"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.queer.de/detail.php?article_id=46651/"><i>Wolfram Setz gestorben.</i></a> In: <i>queer.de.</i> 15. August 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. Dezember 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWolfram+Setz&rft.title=Wolfram+Setz+gestorben&rft.description=Wolfram+Setz+gestorben&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.queer.de%2Fdetail.php%3Farticle_id%3D46651%2F&rft.date=2023-08-15"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Benedikt Wolf: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.queer.de/detail.php?article_id=47532">Bibliothek rosa Winkel – Die "Lebensgeschichte des urnischen Arbeiters Franz S." wurde neu veröffentlicht</a> (mit Würdigung von W. Setz als Herausgeber der Bibliothek rosa Winkel)</i>, queer.de, veröffentlicht und abgerufen am 11. November 2023.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/117470716">117470716</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n86820573">n86820573</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/54276711/">54276711</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-08-21" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Wolfram_Setz&oldid=247923516">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>